I found someone else who has the same problem.
If you observe the pictures posted by Omnicron:
http://www.hydrogenaudio.org/forums/...howtopic=52813
That is exactly what my problem looks like.
My M-box is working fine with protools, but whenever i want to listen to anything from any other program on windows i have to run it through a different soundcard.